ما الفرق بين hardscape وsoftscape؟

ماذا يعني كل مصطلح؟

الهارد سكيب يعني العناصر غير الحية التي تقوم ببنائها ضمن الحديقة. ومن الأمثلة الشائعة: الأفنية (باتيو)، والدرج، والجدران الاستنادية، والمداخل (الدرايفواي)، والمسارات، ومواقد النار، وغيرها من الأسطح الثابتة. تمنح هذه العناصر الحديقة شكلها وتسهّل استخدامها.

أما السوفت سكيب فيعني الأجزاء الحية أو القابلة للتغيير. ويشمل ذلك العشب، والزهور، والشجيرات، والأشجار، والملش/التغطية العضوية، وتحسينات التربة. يمكن للسوفت سكيب أن يخفف من مظهر الحديقة ويجعلها أكثر خضرة وتظليلًا وراحة.

طريقة بسيطة للتذكر: الهارد سكيب هو الهيكل، والسوفت سكيب هو حياة النباتات. تحتاج معظم الحدائق إلى بعض من الاثنين.

لماذا توازن الاثنين مهم؟

يؤثر الهارد سكيب والسوفت سكيب على شكل الحديقة وإحساسها ووظائفها. إن زادت نسبة الهارد سكيب كثيرًا قد تشعر المساحة بالحرارة أو بالبساطة. وإن زادت نسبة السوفت سكيب كثيرًا، دون وجود مسارات جيدة أو مناطق جلوس، فقد تصبح الحديقة صعبة الاستخدام.

يعتمد المزج الصحيح على كيفية رغبتك في استخدام المساحة. على سبيل المثال، قد تحتاج حديقة العائلة إلى فناء (باتيو)، ومسار آمن، ومساحة عشب للعب. وقد تعمل الحديقة الأمامية الصغيرة بشكل أفضل مع ممشى بسيط، وعدد قليل من النباتات، وأحواض قليلة الصيانة.

كما تلعب عناصر المناخ والتربة والشمس والقوانين المحلية دورًا. ما يناسب جزءًا من الولايات المتحدة قد لا يناسب بالطريقة نفسها في مكان آخر. يمكن لخبير تصميم-تنفيذ للمناظر الطبيعية أن يساعدك على التفكير في تلك المفاضلات على نحو شامل.

كيف يؤثر الهارد سكيب والسوفت سكيب على التكلفة والصيانة

غالبًا ما تكلف أعمال الهارد سكيب أكثر في البداية لأنها تعتمد على مواد وأيدي عاملة وأعمال إنشاء. وقد تحتاج أيضًا إلى تخطيط أكبر، خصوصًا إذا تضمنت الأعمال ميولًا أو أنظمة تصريف أو تعديلات على سطح الأرض. يشير التصريف إلى مكان انتقال المياه بعد المطر أو الري.

قد تكون أعمال السوفت سكيب أقل تكلفة في البداية، لكنّها تتطلب رعاية مستمرة. قد تحتاج النباتات إلى الري والتقليم والتغطية العضوية والتنظيف الموسمي والاستبدال مع مرور الوقت. يمكن أن تساعد أنظمة الري بالتنقيط—وهي نظام ري بطيء يرسل الماء قرب جذور النباتات—في تقليل الهدر في بعض الحدائق.

ولا يعني ذلك أن أحدهما أفضل تلقائيًا. يختار كثير من أصحاب المنازل مزيجًا بناءً على الميزانية وراحة الصيانة وكيفية استخدامهم للمساحة. للحصول على نظرة عامة على التكاليف، راجع تكاليف مشاريع الحديقة.

أسئلة يجب طرحها قبل البدء

قبل بدء أي عمل، اطلب من الخبير شرح التصميم بلغة بسيطة. اسأله ما هو الهارد سكيب وما هو السوفت سكيب، ولماذا أُدرج كل جزء ضمن الخطة. إذا كانت الخطة تتضمن تسوية/تمديدًا لمستوى الأرض (grading)، فاسأله كيف ستكون ميلان الأرض بحيث تتحرك المياه بعيدًا عن المنزل. يشير مصطلح التسوية/التمديد إلى تشكيل مستوى التربة والميول.

اسأل أيضًا عن المواد والصيانة، وما الذي سيحدث إذا تغيّرت الخطة. تأكد من كتابة التصميم ونطاق العمل والسعر قبل بدء التنفيذ. يساعد ذلك على تجنب المفاجآت لاحقًا.

كما ينبغي أن تتحقق أنت بنفسك من الترخيص والتأمين، وتراجع قواعد التصاريح المحلية، وتؤكد خطوات تحديد موقع الخدمات/المرافق قبل الحفر. تحديد مواقع المرافق هي العلامات التي تُظهر أماكن خطوط الدفن المحتملة. هذه الخطوات مهمة للسلامة، وتختلف حسب المنطقة.

كيف يمكن أن تساعد Verdorra

إذا كنت لا تزال في مرحلة تحديد احتياجات حديقتك، يمكننا مساعدتك في العثور على خبير تصميم-تنفيذ للمناظر الطبيعية يمكنه مناقشة أهدافك. يعني تصميم-تنفيذ أن شركة واحدة أو فريقًا واحدًا يساعد في كل من التصميم وخطة التنفيذ.

Verdorra مجانية لأصحاب المنازل. نحن لسنا شركة تنسيق حدائق ولا مقاولين ولا شركة تصميم، ولا نقوم نحن أنفسنا بتنفيذ العمل. نساعدك على العثور على خبير، ونوجهك إلى الخطوات التالية المفيدة.

يمكنك البدء بـ كيفية عملنا، أو الاطلاع على خدماتنا، أو البدء من خلال الحصول على تطابق.

مثال بسيط

تخيل ساحة خلفية تضم فناءً حجريًا (باتيو) ومسارًا قصيرًا وعدة أحواض زراعة. الفناء والمسار هما الهارد سكيب. أما النباتات والملش/التغطية العضوية والعشب فهي السوفت سكيب.

إذا كانت الحديقة شديدة السخونة في الصيف، فقد تحتاج الخطة إلى مزيد من التظليل من الأشجار أو الشجيرات. وإذا كانت الأمطار تميل إلى التجمع في منطقة واحدة، فقد تتطلب الخطة تصريفًا أفضل وتخطيطًا مختلفًا. يمكن للخبير أن يساعدك في التفكير بهذه القضايا، لكن يجب دائمًا تأكيد الخطة النهائية كتابةً والتأكد من أنها تتوافق مع القواعد المحلية الخاصة بك.